Events der Gesellschaft
Empfang zu Ehren des Geburtstages des Tenno´s
Am 8. Dezember 2010 fand im Hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg der alljährliche Empfang um den Geburtstag des Tenno´s zu würdigen.
Auf Einladung des japanische Generalkonsulat in Hamburg trafen sich somit viele Leute dessen Schwerpunkt Japan ist.
Einen kleinen Einblick finden Sie hier. Alle Bilder zum Empfang finden Sie in unseren Mitgliederbereich.
Ausstellung "Photo meets Manga" und Manga-Zeichenwettbewerb "MyMangaSelf"
Wir danken allen Teilnehmern am Zeichenwettbewerb „MyMangaSelf“!
Das Motto hieß: Stell‘ Dir vor alles wäre möglich und Du könntest alles sein, was Du willst! Zeichne Dein Lieblings-Ich (oder auch Dein Alptraum-Ich) als Manga-Charakter. Zu gewinnen gab es tolle Überraschungspakete von Carlsen Manga und Tokyopop, die wir nach dem Ende der Ausstellung "Photo meets Manga" am 02. Oktober 2010 an die glücklichen Gewinner versenden.
Die Kürung der Sieger durch Annika Schulze, der amtierenden Hamburger Kirschblütenprinzessin, fand statt im Rahmen der Eröffnung der Ausstellung "Photo meets Manga" im Levantehaus Hamburg am Freitag, den 17. September 2010.
Die besten Zeichnungen werden außerdem vom 17.09.-03.10.2010 in der Ausstellung „Photo meets Manga“ im Levantehaus Hamburg gezeigt, in der Manga und Realität, Fotografie und Zeichnung miteinander verschmelzen.
Die Jury:
Die Jury besteht aus verschiedenen Manga- und Japan-Experten der Verlage Carlsen Manga, Tokyopop, Artislife Press Hamburg, einem Vertreter der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Hamburg, Sophie Blady, Kunsthistorikerin und Autorin des Bandes „Photo meets Manga“, der New Yorker Künstlerin Eva Horstick-Schmitt, die „Photo meets Manga“ erfunden hat sowie Experten aus den Reihen der ChisaiiCon.
Was ist „Photo meets Manga“ für eine Ausstellung?
Zusammen mit der jungen Hamburger Manga-Zeichnerin Tania Schaubhut gestaltete die in Dortmund und New York lebende Fotografin Eva Horstick-Schmitt das Kunst-Projekt "Photo meets Manga", in dem sich Manga und Fotografie vereinigen. Die Ausstellung mit Rahmenprogramm präsentiert nach der Ausstellung in New York nun erstmals in Hamburg diese fesselnden Arbeiten voller Emotion, die Realität und Phantasie verschmelzen lassen. In den Bildern treffen dabei nicht nur Fotografie und Zeichnung aufeinander, sondern sie sind auch Ausdruck einer Begegnung zweier Generationen, von Kunst und Popularkultur, von japanisch-inspirierten und europäischen künstlerischen Stilen. Indem die Bilder gleichzeitig von den Sehnsüchten und Hoffnungen unserer Gegenwart erzählen, schildern sie ebenso ein faszinierendes Porträt unserer Zeit.
Was passiert sonst noch alles?
„Photo meets Manga“ möchte ganz verschiedene Brücken bauen - zwischen Deutschland und Japan, verschiedenen Kunstgattungen und Medien, unterschiedlichen Stilen, aber auch zwischen interessanten Menschen. Deshalb bemühen wir uns um ein attraktives Rahmenprogramm, das versucht, ebenso vielfältige Brücken zu schlagen:
● Freitag, 17. September, ab 19 Uhr: Eröffnung in Anwesenheit der Künstlerin Eva Horstick-Schmitt / Begrüßung durch Kulturkonsul Yakabe, Japanisches Generalkonsulat Hamburg / Cosplay-Wettbewerb gemeinsam mit Chisaii-Con / Präsentation des Begleitbandes zur Ausstellung von Sophie Blady / Einführung in die Arbeiten durch Sophie Blady / verschiedene Informations-Stände, z.B. Deutsch-Japanische Gesellschaft Hamburg sowie unserer Partner, z.B. Japan-Shop Berlin, ChisaiiCon u.a.
● Freitag, 17. September, ab 19 Uhr: Manga-Zeichenwettbewerb „MyMangaSelf“ / Preisverleihung am Eröffnungsabend durch die amtierende Kirschblütenprinzessin.
● Samstag, 18. September: "Die Schwertkunst der Samurai" - Iaido-workshop des AMTV-Hamburg mit der früheren Europameisterin Angela von der Geest von 11.30-14.30 Uhr beim AMTV Hamburg, Rahlstedter Str. 159, 22143 Hamburg.
● Dienstag, 21. September, 19 Uhr: „Best of Japan No.33“ - Bildervortrag von Reinhard Radtke über das märchenhaft schöne bis schrille Japan.
● Mittwoch, 22. September, 19 Uhr: "Bonsai kennen und pflegen", Bildervortrag von Andreas Heidorn (Bonsai-Dojo).
● Donnerstag, 23. September, 19 Uhr: Anime-Filmabend, mit freundlicher Unterstützung von AV Visionen GmbH, auf dem Sie die zwei Meisterwerke "5 Centimeters per Second" und "Voices of a Distant Star" erleben können. Außerdem verlosen wir beide Filme auf DVD.
● Samstag, 25. September, 15 Uhr: "Die schönsten japanischen Märchen und Samurai-Geschichten" - eine spannende und amüsante literarische Reise durch das Land der aufgehenden Sonne.
● Dienstag, 28. September, 19 Uhr: Alles Wissenswerte über leckeren japanischen grünen Tee erfahren Sie in einer Informationsverantaltung mit Thomas M. Grömer von Aiya Europe GmbH. Anschließend erhalten Sie gratis die Möglichkeit, japanischen grünen Tee zu probieren.
● Samstag, 02. Oktober, 15 Uhr: "Die schönsten japanischen Märchen und Samurai-Geschichten" - eine spannende und amüsante literarische Reise durch das Land der aufgehenden Sonne.
Die Teilnahme an allen Veranstaltungen ist kostenlos. Mit Ausnahme des Iaido-workshops finden alle Veranstaltungen in der Galerie des Levantehauses statt.
Weitere Informationen unter www.photomeetsmanga.de.
Preisverleihung Cosplay und MyMangaSelf
MyMangaSelf - Die Siegerinnen:
1. Platz:
Anja Hermann
2. Platz:
Jennie Giranowski
3. Platz:
Claudia Michael
Wettbewerbsbeiträge "MyMangaSelf" in alphabetischer Reihenfolge:
Wir bedanken uns sehr, sehr herzlich bei folgenden Partnern:
Geschichte,Wirtschaft, Politik und Kultur Japans
Am Montag, den 5. Juli 2010, fand im Plenarsaal der Handelskammer Hamburg ein erstklassiges Event unserer Gesellschaft statt.
Unter der Schirmherschaft des Japanischen Generalkonsulats in Hamburg lud unsere Vize-Präsidentin, Frau Hashimaru-Shigemitsu, zum Vortrag ein.
Als Referent hatte Sie Herrn Yoshichika Ito, Stabsoffizier des Japanischen Heeres, gewinnen können, für das Thema: Geschichte,Wirtschaft, Politik und Kultur Japans
Herr Ito war von
August 2009 bis Juli 2010 in unserer Hansestadt zu Gast. Er besuchte bei der
Führungsakademie der Bundeswehr
den Lehrgang „Generalstabs-Admiralstabsausbildung mit Internationaler
Beteiligung 2009“.
Mit seinem breiten Hintergrundwissen hat Herr Yoshichika Ito den Gästen dieses faszinierende Land ein Stück näher bringen können und das Funktionieren von Politik und Wirtschaft mit ihren kulturellen Besonderheiten in anschaulicher Art und Weise erklärt.
Sehr gefreut haben wir uns über mehr als 120 Anmeldungen zum Vortrag, worunter auch zahlreiche Persöhnlichkeiten waren.
Unser Dank gebührt der Handelskammer Hamburg für die zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten.
Eine kleine Auswahl an Bildern dieser Veranstaltungen finden Sie in der Bildergalerie.
Bildergalerie
Die Deutsch-Japanische Gesellschaft geht unter die Jugend
Im Sommer 2010, am 3. und 4. Juli, fand die dritte ChisaiiCon statt.
Die ChisaiiCon ist eine Veranstaltung des Animexx e.V.
Der Veranstaltungsort war das Saselhaus in Hamburg.
Neben der Betreuung eines Informationsstandes über unsere Gesellschaft, sponsorten wir vor Ort einen Kochkurs.
Beim Informationsstand, welcher Ausschliesslich von unseren Shinwakaimitgliedern betreut wurde, haben wir uns gefreut neben Informationen über unsere Gesellschaft zu vermitteln, den Gästen mit unserer Japan Expertise zu helfen.
Sehr gut aufgenommen wurden die Erläuterungen unserers Mitgliedes Herr Hecht, der es sich nicht nehmen liess anhand von Ihm erstellen Photobücher über seine Japan Reise, in den Besucher das Fernweh zu wecken.
Sehr gefreut haben wir uns auch über das Rege Interesse am gesponsorten japanischen Kochkurs. 18 Teilnehmer dürften mitmachen und würden in die Kunst der Miso Suppe sowie der Zubereitung von Fisch und Fleisch eingeführt. Frau Aoshima, welche den Kochkurs in unserem Namen geleitet hat, gebürt unser Dank für ihr Engagement.
Weil Bilder oft mehr sagen als Worte, haben wird auch einige Bilder die wir während der Veranstaltung gemacht haben, in 2 Bildergalerien zusammengefasst.
Die Bilder vom Kochkurs
Die Bilder vom DJG Stand
„Kirschblütenprinzessin – Zwischen Popstar und Diplomatin"
In Kooperation mit:
|
|
Bildervortrag von Annika Schulze,
26. Hamburger Kirschblütenprinzessin
am 11. Mai 2010 um 19.00 Uhr
im Plenarsaal der Handelskammer Hamburg,
Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg.
Sehr geehrte Damen und Herren,
rund 100 japanische Firmen mit mehr als 7000 Beschäftigten sind in der Metropolregion Hamburg ansässig – ein eindrucksvoller Beleg der wirtschaftlichen Bedeutung Japans für die Hansestadt.
Vor dem Hintergrund dieser starken Wirtschaftsbeziehungen verwundert es nicht, dass Hamburg eine von drei Städten weltweit ist, die das von der einflussreichen Japan Cherry Blossom Association in Tokyo verliehene Recht besitzt, eine Kirschblütenprinzessin wählen zu dürfen. Dieser Aspekt der besonderen kulturellen Verbindung wird in Hamburg bereits seit 1968 zelebriert.
Die 26. Hamburger Kirschblütenprinzessin und Städtebaustudentin Annika Schulze absolvierte im März dieses Jahres ihren Amtsantrittsbesuch in Japan und besuchte neben Tokyo auch Hamburgs Partnerstadt Osaka. Dort traf sie, ausgestattet mit Grüßen und Geschenken von Hamburgs Regierung, auf Prominenz aus Wirtschaft, Politik und Kultur - u.a. auf den weltberühmten Architekten Tadao Ando, mit dem sie in Osaka unter großem Presse-, Medien- und Volksauflauf eine neue Allee von 3.000 Kirschbäumen einweihte. Unmittelbar vor ihrer Amtsantrittreise absolvierte Annika Schulze ein Auslandssemester an der University of Tokyo. Bereits hier konnte Frau Schulze die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Hamburg und Japan verdichten und trat somit ihre offizielle Amtsantrittreise als eine Prinzessin mit gelebter Japan-Erfahrung an.
Frau Schulze wird mit ihrem Bildervortrag über die eindrucksvollen Erlebnisse ihrer Japanreise als Sonderbotschafterin der Freien und Hansestadt Hamburg berichten und steht Ihnen im Anschluss an den Vortrag für eine Diskussionsrunde zur Verfügung.
Über Ihre Teilnahme an dieser kostenfreien Veranstaltung würden wir uns freuen.
Bitte melden Sie sich mit beiliegendem Antwortfax oder per e-mail (Cornelia.vonSee@hk24.de) bis zum 7. Mai 2010 an.
Die Teilnehmerzahl für diese Veranstaltung ist begrenzt. Zusagen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt.
Ihre DEUTSCH-JAPANISCHE GESELLSCHAFT ZU HAMBURG E.V.
Einladung im Pdf Format inkl. Faxantwort: